Pregunta
驴Qu茅 es una hagiograf铆a?
Respuesta
Una hagiograf铆a es una biograf铆a de un santo o l铆der eclesi谩stico que se centra en su vida, hechos, logros, milagros y, cuando corresponde, martirio. Las hagiograf铆as son comunes en todas las tradiciones religiosas; en el cristianismo, las hagiograf铆as suelen hablar de santos canonizados por la Iglesia Cat贸lica Romana, la Iglesia Ortodoxa Oriental y la Iglesia Anglicana. El t茅rmino hagiograf铆a a veces se usa de manera peyorativa o insultante para menospreciar cualquier escritura biogr谩fica, religiosa o secular, que idealiza de manera irreal a su sujeto con folklore o tradici贸n exagerada.
La hagiograf铆a podr铆a considerarse una forma literaria de iconograf铆a. La iconograf铆a usa im谩genes y s铆mbolos para transmitir significados o conceptos particulares relacionados con la fe: una paloma que representa al Esp铆ritu Santo, por ejemplo, o un cordero simbolizando a Jes煤s. La Enciclopedia Cat贸lica enumera tres categor铆as de hagiograf铆as: memorias hist贸ricas, composiciones literarias y textos lit煤rgicos. Las hagiograf铆as a menudo conmemoran aniversarios importantes como un d铆a festivo o el martirio de un santo venerado.
Ejemplos de hagiograf铆a incluyen la Historia de los M谩rtires en Palestina de Eusebio; la Vida de San Mart铆n de Tours de Severus; y Di谩logos, una colecci贸n de historias sobre San Benito y otros monjes del siglo VI de Papa Gregorio I.
Como los escritores de obras hagiogr谩ficas tienden a no ser cr铆ticos con sus sujetos, los lectores a menudo se quedan con una versi贸n "idealizada" de la vida del individuo. Tales relatos unidimensionales e irreales pueden ser una mezcla de verdad y leyenda; por lo tanto, la precisi贸n de estos retratos est谩 comprometida. En 煤ltima instancia, la buena erudici贸n se basa en hechos en lugar de en la fantas铆a.
Aunque las hagiograf铆as pueden ser una fuente de esperanza y edificaci贸n, ning煤n santo debe ser estimado en el mismo nivel que el Se帽or Jesucristo (Hebreos 12:2). Los lectores enamorados de recuerdos elevados de un santo aparentemente sin mancha y m谩s grande que la vida pueden caer en la trampa de la adoraci贸n de h茅roes. La adoraci贸n de h茅roes puede llevar a la 颈诲辞濒补迟谤铆补, un pecado que se condena repetidamente en la Escritura. En una advertencia al pueblo de Dios, el Se帽or habl贸 a 惭辞颈蝉茅蝉 diciendo: "No tendr谩s otros dioses delante de M铆. No te har谩s ning煤n 铆dolo, ni semejanza alguna de lo que est谩 arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra. No los adorar谩s ni los servir谩s. Porque Yo, el Se帽or tu Dios, soy Dios celoso, que castigo la iniquidad de los padres sobre los hijos hasta la tercera y cuarta generaci贸n de los que me aborrecen, y muestro misericordia a millares, a los que me aman y guardan Mis mandamientos" (脡xodo 20:3鈥�6, NBLA). Una hagiograf铆a es una imagen literaria o semejanza que puede convertirse en una fuente de 颈诲辞濒补迟谤铆补.
Un verdadero "h茅roe de la fe" nunca ansiar铆a el honor o la gloria que pertenecen a Dios. Esta verdad fue evidenciada por Pablo y 叠别谤苍补产茅 en un relato registrado en el libro de Hechos: "Y cierto hombre de Listra estaba sentado, imposibilitado de los pies, cojo de nacimiento, que jam谩s hab铆a andado. Este oy贸 hablar a Pablo, el cual, fijando en 茅l sus ojos, y viendo que ten铆a fe para ser sanado, dijo a gran voz: Lev谩ntate derecho sobre tus pies. Y 茅l salt贸, y anduvo. Entonces la gente, visto lo que Pablo hab铆a hecho, alz贸 la voz, diciendo en lengua lica贸nica: Dioses bajo la semejanza de hombres han descendido a nosotros. Y a 叠别谤苍补产茅 llamaban J煤piter, y a Pablo, Mercurio, porque este era el que llevaba la palabra. Y el sacerdote de J煤piter, cuyo templo estaba frente a la ciudad, trajo toros y guirnaldas delante de las puertas, y juntamente con la muchedumbre quer铆a ofrecer sacrificios. Cuando lo oyeron los ap贸stoles 叠别谤苍补产茅 y Pablo, rasgaron sus ropas, y se lanzaron entre la multitud, dando voces y diciendo: Varones, 驴por qu茅 hac茅is esto? Nosotros tambi茅n somos hombres semejantes a vosotros, que os anunciamos que de estas vanidades os convirt谩is al Dios vivo, que hizo el cielo y la tierra, el mar, y todo lo que en ellos hay. En las edades pasadas 茅l ha dejado a todas las gentes andar en sus propios caminos; si bien no se dej贸 a s铆 mismo sin testimonio, haciendo bien, d谩ndonos lluvias del cielo y tiempos fruct铆feros, llenando de sustento y de alegr铆a nuestros corazones. Y diciendo estas cosas, dif铆cilmente lograron impedir que la multitud les ofreciese sacrificio" (Hechos 14:8鈥�18).
De nuevo, las biograf铆as de cristianos notables pueden ser una fuente de inspiraci贸n y aliento, pero los lectores siempre deben dar gloria a Dios. Aparte de Jes煤s, los santos renombrados no podr铆an haber logrado nada y, aparte de 脡l, tampoco nosotros podemos (Juan 15:5).
English
驴Qu茅 es una hagiograf铆a?
