Pytanie
Co to jest Tisza Aw?
翱诲辫辞飞颈别诲藕
Tisza Aw to 偶ydowski dzie艅 postu upami臋tniaj膮cy kilka tragedii, przez kt贸re przeszed艂 nar贸d 偶ydowski, w tym zniszczenie pierwszej i drugiej 艣wi膮tyni. Aw jest pi膮tym miesi膮cem kalendarza 偶ydowskiego, a Tisza B'Aw oznacza "dziewi膮ty Aw". Dzie艅 ten przypada w lipcu lub sierpniu kalendarza gregoria艅skiego. Poniewa偶 pierwsze dwie 艣wi膮tynie zosta艂y zniszczone tego samego dnia kalendarzowego (9 Av), tradycja przypisuje temu dniu ponury charakter - niekt贸rzy uwa偶aj膮 go za dzie艅 przekl臋ty przez Boga z powodu grzech贸w narodowych Izraela.
Tisza Aw jest ostatnim, kulminacyjnym dniem 21-dniowego okresu 偶a艂oby zwanego Trzema Tygodniami. Trzy Tygodnie s膮 r贸wnie偶 nazywane Bein HaMetzarim, czyli "mi臋dzy uciskami", poniewa偶 Lamentacje 1:3 m贸wi膮: "Wygna艅cem jest Juda przez n臋dz臋 i ci臋偶k膮 niedol臋, mieszka pomi臋dzy ludami, nie zazna艂 spoczynku; dosi臋gli go wszyscy prze艣ladowcy po艣r贸d ucisku."
Okres 偶a艂oby prowadz膮cy do Tisza Aw rozpoczyna si臋 w poprzednim miesi膮cu, 17 Tammuz, w dniu upami臋tniaj膮cym pierwsze naruszenie mur贸w Jerozolimy przez Babilo艅czyk贸w przed zniszczeniem przez nich pierwszej 艣wi膮tyni. Podczas Trzech Tygodni przestrzegaj膮cy prawa 呕ydzi powstrzymuj膮 si臋 od organizowania publicznych uroczysto艣ci. W ci膮gu trzech tygodni poprzedzaj膮cych Tisza Aw nie s膮 planowane 偶adne 艣luby. Skupiaj膮 si臋 oni na 偶a艂obie i pokucie. Ostatnie dziewi臋膰 dni, pocz膮wszy od 1 Av, wymaga zwi臋kszonej surowo艣ci: nie noszenia nowych ubra艅, nie spo偶ywania przyjemnych potraw i nie k膮pania si臋 poza tym, co niezb臋dne.
W sam dzie艅 Tisza Aw 呕ydzi zachowuj膮 ca艂kowity post, siadaj膮 na pod艂odze, odmawiaj膮 modlitwy 偶a艂obne i czytaj膮 Ksi臋g臋 Lamentacji. Wyj膮tkiem jest sytuacja, gdy 9 Av przypada w szabat - w takim przypadku post i 偶a艂oba obchodzone s膮 10 Av.
Z biegiem lat znaczenie 艣wi臋ta Tisza B'Aw rozszerzy艂o si臋 na pami臋膰 o 偶ydowskich tragediach w ca艂ej historii, ale nadal koncentruje si臋 g艂贸wnie na zniszczeniu dw贸ch 艣wi膮ty艅.
Po Tisza Aw post zostaje przerwany, ale niekt贸re inne ograniczenia zwi膮zane z 偶a艂ob膮 trwaj膮 do 10 Aw. Nast臋pnie rozpoczyna si臋 Siedem Tygodni Pocieszenia, kt贸re trwaj膮 przez reszt臋 Av i miesi膮c Elul. W tym okresie uwaga w synagogach skupia si臋 na chwalebnej przysz艂o艣ci, kt贸r膮 B贸g obieca艂 Izraelowi.
Obchody 艣wi臋ta Tisza B'Aw nie s膮 nakazane w Biblii. Podobnie jak Purim, Tisza Aw jest tradycyjnym 艣wi臋tem opartym na niekanonicznych pismach 偶ydowskich i tradycji ustnej. Mo偶liwe, 偶e do obchodzenia 艣wi臋ta Tisza B'Aw nawi膮zuje Ksi臋ga Zachariasza. Mieszka艅cy Betel wys艂ali delegacj臋 do prorok贸w w Jerozolimie z pytaniem: "Czy w pi膮tym miesi膮cu mam obchodzi膰 pokut臋 z p艂aczem i postem, jak to czyni艂em przez tyle lat?". (Zachariasza 7:3). Pi膮ty miesi膮c to oczywi艣cie Av; wspomniany "post" m贸g艂 by膰 obchodzony 9 Av. 翱诲辫辞飞颈别诲藕 Boga na pytanie ludu jest kluczowa: "Je偶eli po艣cili艣cie i pokutowali艣cie w pi膮tym i si贸dmym miesi膮cu, i to w ci膮gu siedemdziesi臋ciu lat, to czy po艣cili艣cie dla mnie?". (werset 5). Podobnie jak w przypadku ka偶dego obrz臋du religijnego, B贸g jest bardziej zainteresowany motywacj膮 i stanem serca cz艂owieka ni偶 samym rytua艂em.
English
Co to jest Tisza Aw?
