Question
Qu'est-ce que la doctrine du juste milieu ?
搁茅辫辞苍蝉别
La doctrine du juste milieu est un dogme grec souvent associ茅 au cadre 茅thique d'Aristote. Aristote a enseign茅 que les humains sont des agents rationnels, dont les actions sont d茅lib茅r茅ment orient茅es vers des fins particuli猫res, qu'ils jugent bonnes. Ces actions sont orient茅es vers le concept aristot茅licien d'Eudaimonia, que l'on peut essentiellement consid茅rer comme "la bonne vie".
L'exercice de la vertu, dont une partie est mod茅r茅e par la doctrine du juste milieu, est essentiel pour atteindre l'eudaimonia. Dans ce contexte, le juste milieu fait r茅f茅rence 脿 un point m茅dian entre deux extr锚mes. La doctrine du juste milieu enseigne que la vertu se trouve 脿 mi-chemin entre deux vices. Atteindre le juste milieu, c'est vivre 脿 un point situ茅 entre les extr锚mes de l'exc猫s et de la carence.
Un exemple courant donn茅 pour expliquer cette doctrine est la vertu du courage, qui est consid茅r茅e comme un 茅quilibre entre les sentiments de peur et de confiance. Un exc猫s de confiance peut conduire 脿 des actions t茅m茅raires ; un exc猫s de peur peut conduire 脿 la l芒chet茅. On dit d'une personne qui ma卯trise la vertu du courage qu'elle 茅vite les deux extr锚mes.
Des nuances du concept du juste milieu peuvent 锚tre trouv茅es dans l'脡criture. Par exemple, Proverbes 30:8-9 dit : "Ne me donne ni pauvret茅 ni richesse, mais donne-moi seulement mon pain quotidien. Sinon, il se peut que je sois trop riche, que je te renie et que je dise : "Qui est le Seigneur ? Ou bien je deviendrai pauvre, je volerai et je d茅shonorerai le nom de mon Dieu". La vertu chr茅tienne du contentement peut 锚tre consid茅r茅e comme obtenue en 茅vitant les extr锚mes ou les p茅ch茅s de surabondance et d'avarice.
Certains ma卯tres chr茅tiens ont 茅galement fait r茅f茅rence au juste milieu dans leurs 茅crits. Par exemple, Basile de C茅sar茅e 茅crit : "Les hommes au c艙ur droit ont des pens茅es qui ne penchent ni vers l'exc猫s ni vers l'insuffisance, mais qui se dirigent vers le juste milieu de la vertu". Thomas d'Aquin (qui v茅n茅rait Aristote) 茅crit : "Le mal consiste en une discordance par rapport 脿 leur r猫gle ou 脿 leur mesure. Or, cela peut se produire soit par d茅passement de la mesure, soit par manque de mesure. [... ]Il est donc 茅vident que la vertu morale observe le juste milieu".
English
Qu'est-ce que la doctrine du juste milieu ?
